FLAMMABLE. DO NOT USE NEAR FIRE, FLAME OR HEAT. AVOID SPRAYING IN EYES. BEFORE USE, APPLY SMALL AMOUNT OF THE PRODUCT TO CHECK FOR ANY SENSITIVITY. THIS PRODUCT IS NOT FOR INTERNAL CONSUMPTION. KEEP IN COOL PLACE AWAY FROM HEAT AND SUNLIGHT. KEEP OUT OF REACH FROM CHILDREN.

RENNBAR. NICHT IN DER NÄHE VON FEUER, FLAMMEN ODER HITZE VERWENDEN. VER-MEIDEN SIE, IN DIE AUGEN ZU SPRÜHEN. VOR DER VERWENDUNG EINE KLEINE MENGE DES PRODUKTS AUFTRAGEN, UM AUF EMPFINDLICHKEIT ZU PRÜFEN. DIESES PRODUKT IST NICHT VERZEHRBAR. AN EINEM KÜHLEN ORT LAGERN, FERN VON HITZE UND SONNENLICHT. AUßERHALB DER REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN.

INFLAMMABLE. NE PAS UTILISER PRÈS DU FEU, D'UNE FLAMME OU D'UNE SOURCE DE CHALEUR. ÉVITER DE PULVÉRISER DANS LES YEUX. AVANT UTILISATION, APPLIQUEZ UNE PETITE QUANTITÉ DE PRODUIT POUR VÉRIFIER TOUTE SENSIBI-LITÉ. CE PRODUIT N'EST PAS DESTINÉ À LA CONSOMMATION INTERNE. GARDER DANS UN ENDROIT FRAIS, LOIN DE LA CHALEUR ET DE LA LUMIÈRE DU SOLEIL. GARDER HORS DE PORTÉE DES ENFANTS.

ЛЕКОВЪЗГОРЯВАЩ. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ БЛИЗО ДО ОГЪН, ПЛАМЪК ИЛИ ТОПЛИНА. НЕ ПРЪСКАЙТЕ В ОЧИТЕ. ПРЕДИ УПОТРЕБА, НАНЕСЕТЕ МАЛКО КОЛИЧЕСТВО ОТ ПРОДУКТА, ЗА ДА ПРОВЕРИТЕ ЧУВСТВИТЕЛНОСТТА. ТОЗИ ПРОДУКТ НЕ Е ЗА ВНУТРЕШНА КОНСУМАЦИЯ. СЪХРАНЯВАЙТЕ НА СТУДЕНО МЯСТО, ДАЛЕЧ ОТ ТОПЛИНА И СЛЪНЧЕВА СВЕТЛИНА. ДРЪЖТЕ ДАЛЕЧ ОТ ДЕЦА.

LAKOPALJIVO. NE KORISTITI U BLIZINI VATRE, PLAMENA ILI TOPLINE. IZBJEGAVAJTE PRSKANJE U OČI. PRIJE UPOTREBE NANESITE MALI IZNOS PROIZVODA ZA PROVJERU OSJETLJIVOSTI. OVAJ PROIZVOD NIJE ZA UNUTARNJU KONZUMACIJU. ČUVATI NA HLADNOM MJESTU, UDALJENO OD TOPLINE I SUNČEVE SVJETLOSTI. DRŽATI IZVAN DOHVATA DJECE.

HOŘLAVÉ. NEPOUŽÍVAT V BLÍZKOSTI OHNĚ, PLAMENŮ NEBO TEPLA. NESTŘÍKAT DO OČÍ. PŘED POUŽITÍM NANESTE MALÉ MNOŽSTVÍ PRODUKTU, ABYSTE ZKONTROLOVALI CITLIVOST. TENTO PRODUKT NENÍ URČEN K VNITŘNÍMU UŽITÍ. SKLADUJTE NA CHLADNÉM MÍSTĚ, MIMO DOSAH TEPLA A SLUNEČNÍHO ZÁŘENÍ. UCHOVÁVEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ.

BRANDFARLIG. MÅ IKKE ANVENDES I NÆRHEDEN AF ILD, FLAMME ELLER VARME. UNDGÅ AT SPRØJTE I ØJNENE. FØR BRUG, PÅFØR EN LILLE MÆNGDE AF PRODUKTET FOR AT TJEKKE FOR SENSITIVITET. IKKE TIL INDVENDIG FORBRUG. OPBEVARES KØLIGT, VÆK FRA VARME OG SOLLYS. HOLDES UDEN FOR BØRNS RÆKKEVIDDE.

ONTVLAMBAAR. NIET GEBRUIKEN BIJ VUUR, VLAMMEN OF HITTE. NIET IN DE OGEN SPUITEN. VOOR GEBRUIK EEN KLEINE HOEVEELHEID VAN HET PRODUCT AANBRENGEN OM TE CONTROLEREN OP GEVOELIGHEID. DIT PRODUCT IS NIET VOOR INTERNE CONSUMPTIE. BEWAREN OP EEN KOELE PLEK, VER VAN HITTE EN ZONLICHT. BUITEN BEREIK VAN KINDEREN HOUDEN.

SÜTTIV. ÄRGE KASUTAGE TULE, LÕKKE EGA KUUMUSE LÄHEDAL. VÄLTIGE SILMADELE PÜSKIMIST. ENNE KASUTAMIST KATSETAGE TOODET VÄIKSEL ALA, ET KONTROLLIDA TUNDLIKKUST. SEE TOODE EI OLE SISSEVÕTMISEKS. HOIDKE JAHE KOHT, KAUGEL KUUMUSEST JA PÄIKESEVALGUSEST. HOIDKE LASTELE KÄTTESAAMATUS KOHAS.

SYTTYVÄ. ÄLÄ KÄYTÄ LÄHELLÄ TULTA, LIEKKEJÄ TAI KUUMUUTTA. VÄLTÄ SUIHKUTUSTA SILMIIN. ENNEN KÄYTTÖÄ KOKEILE PIENELLÄ MÄÄRÄLLÄ IHOLLA HERKKYYDEN VARMISTAMISEKSI. EI SISÄISEEN KÄYTTÖÖN. SÄILYTÄ VIILEÄSSÄ PAIKASSA POIS KUUMUUDESTA JA AURINGONVALOSTA. PIDÄ POISSA LASTEN ULOTTUVILTA.

ΕΥΦΛΕΚΤΟ. ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΚΟΝΤΑ ΣΕ ΦΩΤΙΑ, ΦΛΟΓΑ Ή ΘΕΡΜΟΤΗΤΑ. ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΟΝ ΨΕΚΑΣΜΟ ΣΤΑ ΜΑΤΙΑ. ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ, ΕΦΑΡΜΟΣΤΕ ΜΙΚΡΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΛΕΓΞΕΤΕ ΤΗΝ ΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑ. ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΣΕ ΔΡΟΣΕΡΟ ΜΕΡΟΣ, ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΟ ΦΩΣ. ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΠΑΙΔΙΑ.

GYÚLÉKONY. NE HASZNÁLJA NYÍLT LÁNG, TŰZ VAGY HŐ KÖZELÉBEN. KERÜLJE A SZEMBE JUTÁST. HASZNÁLAT ELŐTT ALKALMAZZON KIS MENNYISÉGET AZ ÉRZÉKENYSÉG ELLENŐRZÉSÉRE. EZ A TERMÉK NEM BELSŐ HASZNÁLATRA SZÁNT. HŰVÖS, HŐTŐL ÉS NAPFÉNYTŐL VÉDETT HELYEN TÁROLANDÓ. GYERMEKEKTŐL TÁVOL TARTANDÓ.

INFIAMMABILE. NON UTILIZZARE VICINO A FUOCO, FIAMMA O CALORE. EVITARE IL CONTATTO CON GLI OCCHI. PRIMA DELL'USO, APPLICARE UNA PICCOLA QUANTITÀ DI PRODOTTO PER VERIFICARE EVENTUALI REAZIONI. QUESTO PRODOTTO NON È DESTINATO AL CONSUMO INTERNO. CONSERVARE IN LUOGO FRESCO, LONTANO DA FONTI DI CALORE E LUCE SOLARE. TENERE FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI.

UZLIEKAMS. NELIETOT TUVUMĀ UZLIESMOJUMA, LIEKĀS UGUNS VAI KARSTUMA. IZVAIRĪTIES NO IZSMIDZINĀŠANAS ACĪS. PIRMS LIETOŠANAS UZKLĀT NELIELU DAUDZUMU, LAI PĀRBAUDĪTU JUTĪBU. ŠIS PRODUKTS NAV DOMĀTS IEKŠĒJAI LIETOŠANAI. GLABĀT VĒSĀ VIETĀ, PROM NO KARSTUMA UN SAULES. UZTURĒT BĒRNIEM NESNIEDZAMĀ VIETĀ.

DEGUS. NENAUDOTI ŠALIA UGNIES, LIEPSNOS AR KARŠČIO. VENGTI PATEKIMO Į AKIS. PRIEŠ NAUDOJIMĄ PABANDYKITE MAŽĄ PRODUKTO KIEKĮ, KAD PATIKRINTUMĖTE JAUTRUMĄ. PRODUKTAS NENAUDOJAMAS VIDAUS NAUDOJIMUI. LAIKYTI VĖSIOJE VIETOJE, TOLI NUO KARŠČIO IR SAULĖS. LAIKYTI VAIKAMS NEPASIEKIAMOJE VIETOJE.

ŁATWOPALNY. NIE UŻYWAĆ W POBLIŻU OGNIA, PŁOMIENIA ANI CIEPŁA. UNIKAĆ KONTAKTU Z OCZAMI. PRZED UŻYCIEM NAŁOŻYĆ NIEWIELKĄ ILOŚĆ PRODUKTU NA SKÓRĘ W CELU SPRAWDZENIA REAKCJI. PRODUKT NIE JEST PRZEZNACZONY DO SPOŻYCIA. PRZECHOWYWAĆ W CHŁODNYM MIEJSCU, Z DALA OD CIEPŁA I ŚWIATŁA SŁONECZNEGO. TRZYMAĆ Z DALA OD DZIECI.

INFLAMÁVEL. NÃO UTILIZAR PERTO DO FOGO, CHAMA OU CALOR. EVITE BORRIFAR NOS OLHOS. ANTES DE USAR, APLIQUE UMA PEQUENA QUANTIDADE DO PRODUTO PARA TESTAR A SENSIBILIDADE. ESTE PRODUTO NÃO É PARA CONSUMO INTERNO. CONSERVE EM LOCAL FRESCO, LONGE DO CALOR E DA LUZ SOLAR. MANTENHA FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS.

INFLAMABIL. NU UTILIZAȚI LÂNGĂ FOC, FLACĂRĂ SAU SURSE DE CĂLDURĂ. EVITAȚI CONTACTUL CU OCHII. ÎNAINTE DE UTILIZARE, TESTAȚI O MICĂ CANTITATE PENTRU A VERIFICA SENSIBILITATEA. ACEST PRODUS NU ESTE PENTRU CONSUM INTERN. PĂSTRAȚI ÎNTR-UN LOC RĂCOROS, FERICIT DE CĂLDURĂ ȘI LUMINA SOARELUI. A NU SE LĂSA LA ÎNDEMÂNA COPIILOR.

HORĽAVÉ. NEPOUŽÍVAJTE V BLÍZKOSTI OHŇA, PLAMEŇA ALEBO TEPLA. VYHNITE SA STRIEKANIU DO OČÍ. PRED POUŽITÍM NANESTE MALÉ MNOŽSTVO PRODUKTU NA KOŽU, ABY SA ZISTILA CITLIVOSŤ. TENTO PRODUKT NIE JE URČENÝ NA VNÚTORNÉ POUŽITIE. SKLADUJTE NA CHLADNOM MIESTE, MIMO DOSAHU TEPLA A SLNEČNÉHO ŽIARENIA. UCHOVÁVAJTE MIMO DOSAHU DETÍ.

LAHKO VNETLJIVO. NE UPORABLJAJTE V BLIŽINI OGNJA, PLAMENA ALI TOPLOTE. IZOGIBAJTE SE STIKU Z OČMI. PRED UPORABO NANESITE MAJHNO KOLIČINO IZDELKA, DA PREVERITE OBČUTLJIVOST. TA IZDELEK NI ZA NOTRANJO UPORABO. SHRANJUJTE V HLADNEM PROSTORU, DALEČ OD TOPLOTE IN SONCA. HRANITE IZVEN DOSEGA OTROK.

INFLAMABLE. NO UTILIZAR CERCA DEL FUEGO, LLAMAS O CALOR. EVITE EL CONTACTO CON LOS OJOS. ANTES DE USAR, APLIQUE UNA PEQUEÑA CANTIDAD DEL PRODUCTO PARA COMPROBAR SENSIBILIDAD. ESTE PRODUCTO NO ES PARA CONSUMO INTERNO. CONSERVE EN UN LUGAR FRESCO, ALEJADO DEL CALOR Y DE LA LUZ SOLAR. MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.

BRANDFARLIG. ANVÄND EJ NÄRA ÖPPEN LÅGA, ELD ELLER VÄRME. UNDVIK ATT SPRAYA I ÖGONEN. TESTA EN LITEN MÄNGD FÖRST FÖR ATT KONTROLLERA KÄNSLIGHET. PRODUKTEN ÄR INTE AVSEDD FÖR INVÄRTES BRUK. FÖRVARAS SVALT, BORTA FRÅN VÄRME OCH SOLLJUS. FÖRVARAS OÅTKOMLIGT FÖR BARN.